
I learned that I have a host mother and father (Chizu and Keisuke Kai), two sisters, and a grandfather living in the house (names not attached!). The rest had the phone number and school I will attend. It wasn't too much! So I contacted my Japanese II teacher, Lowry Sensei, and we created a "script" for me to call their house. I was very nervous because I didn't know if they spoke English. I made the call at about 7pm, which is about 8am the next day in Japan. The following is the 45 second conversation we had. Mind you it was ALL in Japanese!
Chris : Hello
Chizu (host mom) : Hello
Chris : Nice to speak with you. I am your foreign exchange student from America.
Chizu: Ooooohhh, Hello.
Chris: Do you speak any English?
Chizu (speaking in english now): Oh no, I'm sorry, I don't speak English.
Chris (still in Japanese): I'm sorry, my Japanese is limited and not that good. I am looking forward to meeting you Monday. It will be nice to meet you.
Chizu ( In english): Oh, yes, yes.
Chris: Well, sayonara!
Chizu: Sayonara.
It turned out to be one of the most awkward, but amazing things I did in my whole life. My family was sitting around the table staring at me because I just pulled off a "conversation" in Japanese. The context may seem weird for a phone call, and it was, but it was well worth it. Even though my host mom said she didn't speak English, I think she can for two reasons. First, she broke off into English during our phone conversation, and second, it is the mentality of Japanese people to always be extremely modest, even if it means to put yourself down. Later that night I recieved an email from her. This is where I begin to really understand and meet my host family. I have my host parents, two sisters Erika (my age), Yurina(12), and Grandpa Yoshio. These emails are from either Chizu (host mom), or Erika ( my host sister, who is my age). I'll let you read them for yourself. I have a strong feeling my host mom used a bad online translater, and Erika used her own basic English. There are still a lot of mysteries about the family due to bad translation, but they seem very nice. Have fun reading their emails from the past 3 days. I also attached the only pictures I have of them which they sent me online.
----------------------------------------------------------------------------
From: kai
To: crispix59@aol.com
Sent: Tue, 13 Jun 2006 23:13:29 +0900
Subject: Hello from Japan
Dear Christopher
Thank you for telephoning today.
I was very much surprised. But it was very glad. How do you do.
I am your host family's CHIZU KAI.
All my families expect that you will come.
My families are the father YOSHIO of a husband's KEISUKE and KEISUKE,
a daughter's ERIKA, and YURINA.
ERIKA goes to a RYUUKOKU high school together with you. To the school
distant from the house for 40 minutes, you attend school by the bicycle
with her. Is your bicycle OK? It talked with the high school teacher
today. Please carry out Japanese study etc., when you are the lesson
which you cannot understand. please bring, if there are some textbooks
-- writing materials, and a note and a gym suit are also required. And
probably, it will be good to also bring a swimming suit, since it is
very hot.
Others are reliable at all. I am doing work which teaches people of an
area cooking. A house is a small convenience store. Then, let's meet
you on the 20th!
CHIZU KAI
---------------------------------------------------------------------------------
Dear Chris
I'm Erika kai. I am born on July 4, 1990. I'm fifteen. It is the same age as you.I am interested in Western music.I often watching MTV!At an artist, I likes Green Day and Britney.
I am very looking forward to meeting you.If you come to Japan, let's play together with us!
I can't speak English well.However, I think that I want to study English hard.And please teach me English.I also teach you a thing of Japan.
The bicycle for attending school is in my house.
Since the uniform of it and a high school is prepared, please let me know the girth of the chest and the waist.(cm)
I am looking forward to the reply.
P.S.-Photographs are me, a younger sister, and a grandfather.

*Erika on the left, Grandpa middle, Yurina right
------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you for a reply.
Thank you also for a photograph. Your parents seem to be very kind!
Your uniform can be prepared.
My hobby is talking with my friends. I also like Hip Hop dance!
I was a basket ball club at the time of a junior high school.However, I am
not a member of the club now.
In the case of a girl, a Japanese high school student goes to a
photo-sticker machine, or goes to karaoke.In the case of a boy, he plays
video game at friend's house.
The hobby of YURINA is cooking. She has won many prizes in a child's cooking
contest. Moreover, part activity of a brass band is carried out in school.
There is a contest on July 30. She performs a tuba. Let's go to see.
She likes a sponge bob at a U.S. thing. I also like it.
My father is working for the company of insurance. Mother is acting as the
volunteer of cooking or international exchange. A grandpa is 86 years old
this year. But he always work hard.
The dog is kept in my house. It's name is Jhon.It is a very big black dog.
You can buy the school shoes at the school store. I will go to school store
with you.
I'm looking forward to your reply!
p.s.The pictures are of me and my friends and Jhon!



* Erika is on the right of both pictures, * Jhon their dog.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Chris
It advises on the load which you bring.
It is very hot in Saga all day long.
Much rain will fall June.
A rainy day is spent by car to a school.
Probably, your everyday wear will be good by the T-shirt and short
trousers. Probably, it will be good to bring 3 or 4 or more sheets. It is
enough also as pajamas. The right dress is not so required. The white
T-shirt and white jersey as a gym suit are also required. (As for it,
Keisuke's is good)
Please also bring a long-sleeved shirt and long trousers (jeans, cotton
trousers, etc.) once.
There are most U.S. things in Japan.
The grandfather was a sweets craftsman a long time ago. Children will also
be glad if there is a new thing with American sweets.
The uniforms of a school are a gray open-necked shirt and gray trousers.
This is different for every school.
Since the uniform has already ordered, please it be not worried.
The house in Japan is very narrow. And it is old. There are also many
mosquitoes and they can be stuck well. Many insects and reptiles are also
around a house!
Please be not surprised.
Chizu Kai
-------------------------------------------------------------------------------------
... So that wraps up the emails. Now you know just as much as I know about my host family for the summer! Haha. Im sure the translation of the online translater made you smile a few times, too. I am very excited to meet them. They seem very nice and excited too.
If you want to see the high school I am attending, Ryuukoku High School, copy this link ( I translated the site through Google web translater, I hope it worked.)
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&u=http://www.rirc.or.jp/schools/schools_list.php%3FSEARCH_CATEGORY%3D%25B9%25E2%25C5%25F9%25B3%25D8%25B9%25BB%26SEARCH_S_RELIGION%3D%25BE%25F4%25C5%25DA%25BF%25BF%25BD%25A1%25B7%25CF&sa=X&oi=translate&resnum=2&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dkoukou%2Bryukoku%2B%26hl%3Den%26hs%3D1qa%26lr%3D%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official_s%26sa%3DG
the link to the school is the 3rd from the bottom.
Click some of the links and see the pictures. It seems like a very nice school, almost an academy. I'm excited for the long bike rides to and from the school. From Google searches, Saga looks beautiful with lots of nature, shrines and waterfalls!
Im sorry this post was long, but it really sums up everything I know about my trip so far. I have to go continue packing, and I'll try to update as much as possible! I depart in less than 36 hours!



